После войны Клэр Рэндалл надеялась на спокойную жизнь, но судьба приготовила ей куда более странное путешествие. Однажды среди шотландских мегалитов привычный мир просто исчез, и она очнулась в восемнадцатом веке, где правит жестокость и суеверие. Единственной мыслью было найти дорогу обратно, к мужу и своему веку, но реальность диктовала свои правила выживания.
Чтобы не стать пешкой в чужих играх, ей пришлось согласиться на брак с Джейми Фрейзер – шотландским горцем, чья храбрость и упрямство равны лишь его обаянию. Этот союз, начавшийся как необходимость, постепенно перерастает во что-то большее, ставя Клэр перед невыносимым выбором между долгом перед человеком из прошлого и чувствами к человеку, который стал её настоящим.